烦人的震动。